塩見 鮮一郎公式WEB 掲示板
過去ログ3425
2018/11/9 1:52
▼世話係ルーター困苦設定に半日も浪費したのは、
ひとえに、ガイドブックのせいだ。
字が小さいので、ルーペがいるし、その文章たるや、
幼稚園レベルだ。あ、幼稚園児さん、すみません。
てにをは、指示名詞、接続詞など、独断の悪文。
自分がわかってるから、
ユーザーもわかるはずだという、初歩的な誤認。
ウエルベックは、カメラなど日本製品が好きなようだが、
その説明書にはうんざりだと小説で書いている。
フランス語に直訳してあるのだろうが、
センスなし、ウイットなし、やわらかさなし、匂いなし。そんなふうに驚いていた。
つぎの製品を買ってもらいたくないのか、ソニーさん、ＮＥＣさん、
むかしのマツシタさーん。
11/9 1:52
▼世話係読書魔の山半年はかかっただろうか。
ハンス・カストルプだけに集中してたのではないが、
一気読みを妨げる作者の意思がある。
しだいに念仏が多くなり、山寺のサナトリウムか。
スイスのダボス会議のダボスにある。
西欧各地から患者が集まっている。
ここはキリスト教世界の縮図なのだ。
視界はイタリア、フランス、ドイツ。ロシアはもうアジアに入れられそう。
それでも読了したのは、マンの筆力と思考の深さなのだろう。
マン、ボルヘス、エーコ、ウエルベック。どこか似てますね。
11/9 0:44
▼世話係読書弱視は棚の本を背表紙でさがせない。
西口さんに合掌して
文庫で出たばかりのエーコ『ヌメロ・セロ』を
送ってもらった。
ああ、単行本で読んでたよ。
エーコの中では読みやすい。おすすめ。
この話、ウェルベックがパクってる。
河出の編集なら、わかるよね。
11/8 0:38
▼わかけん師走は記念と批評会もありますね。
22日は忘年会つきですよ、長野のせんせ。
11/7 11:35
▼世話係トーク小屋フロートしかけたのを、必死に係留しているところでしょうか。
12月は記念会があり、
22日には公開講座で、『最後の弾左衛門』の批評会があります。
あたらしい作品の提出があるようにも聞きましたが、
それは1月10日にやりたいです。
この提案に異論があれば、おっしゃってください。
難聴ですが、意見は大事にします。
みんなの小屋だもん。
11/6 1:31
▼とく郵送しました郵送の方には先程送りました。
メールの方で、横書きになっていたら再送しますので連絡ください。
よろしくお願いします。
11/5 17:36