こういう言い方は誤解を招くかもしれませんが、日本では主さんのような方は理解されにくいと思います。

周りが感涙にむせているようなら、ハンカチを口元に当ててうつむき、鼻をすする演技をするのも一つの方法です。
「何故泣かないの？」と責めるようにたずねられたり、説明するのが面倒な時はとりあえず、周りに受け入れられやすい演技をするととても楽です。
「何故泣かないの？」とたずねる人は、泣かない人を冷たい人、理解できない人だと思うのでしょう。
後々の面倒ごとをさけるためと思って、泣き真似ぐらいしてあげるのも一つの方法ですよ。