確かに、Mサイズで「24〜24.5」というのは少し大きく感じます。
大体靴屋さんやブランドの表記を見ていても、Mサイズというと23〜のものをよく目にします。
通販サイトなどではよくSMLがどのくらいのサイズなのか書いてあると思いますが、日本製ですと「対応サイズ（ｃｍ）／〔ＬＬ〕２４.５〔Ｌ〕２４〔Ｍ〕２３〜２３.５〔Ｓ〕２２〜２２.５」となっているところが多く、Mサイズで24というのは私には少し無理があるように感じます。

主様がどのように商品詳細を記載したのかはわかりませんが、商品にはMとしか記載されていないにも関わらず「24〜24.5」と断定して書いてしまったのであれば記載の間違いになるかと。
日本製/Mと表記していたのであれば主様に非はないかと思います。

靴はメーカーが違ったりすると同じサイズ表記でも微妙に違いがあります。
特にオークションや通販など試着できない状態で買う時は、サイズが合わなくても仕方がないというような感じです＾＾;
とりあえずメーカーによってサイズが微妙に違う事を伝えてみてはどうでしょう？

あとは相手の足のサイズが本人が思ってるより大きかったなんて事もあるかもしれないです…。

すみません。
書き忘れてしまいましたが、女性モノのMサイズは23を基準にしているところが多いです。

それと、内容的にフリマ板のほうがいいかと思うのですが･･･

>>2様、>>3様
アドバイスありがとうございました。
お二方のアドバイスを元に相談を持ち掛けましたが、結局何を言っても無駄だったようでした。
折角書き込みして下さったのに申し訳ありませんでした…。

>>3様へ
フリマではないので此方に書き込みましたが、スレ違いのようでしたので削除しました。すみません；