言葉の意味

申し訳ありません。みなさんの力をお借りしたく参上しました。

『まぶだち』の『まぶ』の意味ってだれかわかりますか？

「マブ」ってのは「間夫」、今で言う「間男」という意味。つまり、（妻が）本当に愛する男、という意味だった。その意味が、曲がり曲がって、今ではただ「（男女関係なく）凄く近しい間柄」って意味になったみたい。
ちなみに、「マブ」って言葉には「情夫」、つまり「エロイ」って意味もあるみたいだけど、これだとちょっとニュアンスが違うからね。

まぶ
本物であることやもの
江戸時代に賊間で生まれた言葉

まぶい
美しいものやカッコいいもの
北海道の方言

返信ありがとうございます(>_<)
今、広辞苑ひいたら沖縄の方言で『魂』とも書いてありました。
とりあえず、お二方にお返事頂いた通りに意味を解釈させていただきます☆
ありがとうございます！

まぁ、語源が何かは一つの説とは限らないから、色んな解釈の可能性を知っておくことは良いことだよね。