洞窟に入って、上階へドンドン進んで
 北側にある出口から出れば、ほこら へ行けます。

穴と言うと、2階(小さな穴が 6つある)ですかねぇ?
 そこは、穴に落ちずに昇り階段を進むのが正解ですよ〜。
(PC)