最悪[持ち込み衣装は禁止]にするしかないと思います
マナーの無いレイヤーが非常識な行為をして他のお客様に迷惑をかけたり盗難があったりすると、いくら注意したからって事情を知らないお客様は
「このお店は社員の教育がなってない。しかも盗難があるなんて危ない」
と思ってしまうこともあるでしょうし、店事態のマイナスになってしまうと思います。

同じサービス業者として 改善されることを望みます