そのシミというのは、写真にも写るようなものでしょうか？
それほど汚れているのであれば、相手側はきちんと説明する義務があると思います。
写メを相手側に送り、これでは着用できないときちんと言いましょう。

>>3
私は特にこれと同じような内容を検索できませんでした。
もしよければ、私も同じようなことがあった時のために参考にしたいので、誘導をお願いしてもよろしいでしょうか？