3様

他人様のお名前を間違えないようにするのは基本マナーですが、やっぱり思いこみや早とちりはあるので、そういう時は指摘して下さると助かります。
（CNを●●と書かれていたのですが本当は○○なんです…という感じでしたら嬉しいです）
そこで「間違えてしまってすみません」と返事が来たら今後のお付き合いに問題はないと思いますが、謝罪がないのでしたらやめた方がいいと思います。