>>2です。
少々お伺いしたいのですが、その相方さんとは今も相方という間柄なのでしょうか？
その状態ですと、もう相方ではないように見えるのですが。

もし、仮に相方だとしても衣装を返してこないというのはおかしいです。
その方の住所などはご存知でしょうか？
ご存知なようであれば、直接行くもしくは手紙を送ってみるなどした方がよろしいかと思います。