スレ主様、私も憶測だけでは人の気持ちはわかりませんし決めることは無理かと思います…。
お相手様の方はどうなのかはわかりませんが、メールが返って来なくて寂しいとかは恋愛感情でなくて"依存"という形にも取れますし…。

内容が内容だけに、少しキツめのご意見が多くなると思いますが…めげずに、色々な人の意見を聞いて考えてみて下さい。
乱文、失礼致しました。