どうしても時間がなくて間に合わないのなら、ただ買って着るんじゃなくて、元衣装が判らないように加工してはどうですか？
ハトアリは知りませんが、コス衣装として売られてるものは、見たらわかりますよ。作品はわからなくてもコス衣装だとわかれば、結局不快に思われるし、ハトアリ好きからしたら侮辱や冒涜に近い行為なのではないでしょうか。