当方も片目は二重でもう片方は一重なため、写真を撮る際に困っていた時期がありました
しかしアイプチを使い、なんとかその問題は解決しました
今では日常生活では欠かせませんし、『え、二重じゃないの？』と良く言われます
今では二重にする道具も売っていますし、まずは化粧品売り場や薬屋さんを見に行ってみてはどうでしょうか？
安いものでシールタイプが400円程から出てますよ^^

自然に見せるにはやはりマスカラ等で目を大きく見せるのが最適だと思います
マスカラで可愛い目にしたいなら真ん中を伸ばす
綺麗に見せたければ目尻を伸ばす
といった豆知識などもよく聞きますし…

参考になれば幸いです
頑張って下さいね！