女性が女性キャラやるのは普通なのでは？その友人は男性が女性キャラをやる方が普通だと思ってるんでしょうか？
どんなビジュアルでも、非常識に他人を叩くやつは誰でも叩きます。
そんなやつは人が集まる場所には必ずいます。遭遇するかしないかだけです。

ですから、叩かれるのが怖いと思うならやめた方がいいです。でもそんな一部の非常識人のために自分がやりたい事を我慢したいですか？
自問自答していれば、自ずと答えが見えてきますよ。