今現在活動しているジャンルが好きであれば、他ジャンルのアニメ等を知らなくても、平気だと思います。
知人にも、アニメに詳しくないけど、この作品が好きだから、それのみで活動している人や、長い連載物の作品で、一定の所までしか読んでないから現在のストーリー・新キャラ等はわからないけど、読んだ所までは好きだからコスをしてるという人がいます。
所詮は趣味ですので、コスをしているからといって、コスをしない他のジャンルに詳しくなる必要はないと思います。
ただやはりイベントに行くと色々な会話がでてきますし、主様が『ついていけない・つまらない』と感じるのであれば、私生活が落ち着くまで暫く活動を控えるか、
同じジャンルをメインで活動している友達を探してみるのもいいと思います。
私自身は、アニメ等に興味がなくても、やっている作品が好きであれば、なんとも思いませんが、
唯一やっている作品まで興味が薄れてきたのなら、正直なんでコスしてるの？と思ってしまうので、控えた方がいいのかなと思います。
長文な上、纏まりのない文章で申し訳ございません。