マナーをきちんと守って(あいさつ・敬語等)の事でしたら全く問題ありませんよ。


いきなり

『初めまして、こんにちは』

等、お話するのに抵抗があるのでしたら、主さんの好きなキャラのコスをされている方を見つけたら、始めに、

『初めまして、お写真撮らせて頂いてもよろしいでしょうか？』

などとお写真をお願いし(大抵の方は承諾して頂けます)お写真を撮らせて頂いた後に、

『ありがとうございました、私も〇〇(お写真をお願いした方が着ている衣装のキャラ)大好きなんです。』

などと言った感じに、お話されてはいかがでしょうか？
最初は聞き手でお相手様がお話されるのを聞き、うなずきながら自分の事も、しっかり敬語で少しずつお話していけば、自然と仲良くなれると思いますよ。


マナーがきちんとなっている方に話かけられて、尚且つ、相手の好きなタイプであれば、お話されて嫌がる人はめったにいません。


なので怖がらず、頑張って下さいね。