無駄な前置きとか長すぎです。写真をお願いしなかった事とかは省いてもいい内容ですよね。

はっきりと「友人以外は貸さない」「手作りなのですみませんが貸せません」など、貸さないと言う意志を見せればすむことです。

あなたはしっかりと断った訳ではないのに、ここでグチグチ言っていてそのAさんとあまり変わらないですよ。
断ってしつこくされたなら対処法を求めるのも分かりますが、Aさんに対してよく言えるなどと言っていますが、あなただって友人の方が待っていたからとよく貸せましたね。

Aさんも非常識ですが、あなたが偉そうに愚痴れる話でもありませんよ。