人一人切るのに角が立たないように･･･というのは、少々虫が良すぎるかと思います。

切りたいと思っている本人が、「角を立てたくない」「チキンだから」などと言っているようでは、問題は何一つ解決できないと思います。

それに、そこまで嫌ならミクシくらい退会してしまえば精神的に楽になるとおもいますよ。
仲間に迷惑がかかるといいますが、ミクシに登録している上主様がマイミクを軽々しくOKしている状態ではこれから何度もこんなことが怒りうるのではないでしょうか？

そこまで気にされる方には、あまりミクシは向かないと思います。