「お友達募集」「合わせ大歓迎」と書くのは単なる決まり文句だと言うのももっともですが、
私はスレ主様の疑問ももっともに感じます。

見知らぬ人とは合わせたくない、現時点で特に募集していないのならば
色々な人が見る可能性のあるような場所で安易な事を書かない姿勢も
大事だと思います。
私は、スレ主様がショックを受けられたのは当然だと思いますよ……。