DS5 モンスターチェスについて

はじめまして質問させて下さい。
こちらのサイトで名産品のモンスターチェスは青年時代後半にピピンから入手、とあったのですが、青年時代前半に妻がさらわれた後、城のパピンという兵士がチェスをくれました。
正規版のソフトでやってますし、こちらの掲示板をざっと見させていただいた所この質問がなかったようなので少し不安になったのですが、これってバグか何かでしょうか…。
ちなみに博物館にも普通に展示できますし、展示を外したりもできます。
どなたか、ご助言いただければ幸いです。

前半ならパピンから貰えて正解です

まいまい様
ありがとうございました！正解と聞いて安心しました。