ハーゴンのしんでん

ハーゴンのしんでんどうやっていくんですか。攻略見ても意味がわかりません。

祠から西の方に遠回りで行くと見えるはずですけど・・・