ドラクエ5の

隠しダンジョンはｴﾋﾞﾙﾏｳﾝﾃﾝの南の沼地とゆう事ですが、条件は…？一応ｵﾘﾊﾙｺﾝの牙の所まで行き取ったのですが、やはり一度クリアしないと行けないのですか？

はい。

SFC版・PS2版 共通で、1度ﾗｽﾎﾞｽを倒してｸﾘｱして、EDを ある程度まで観た後で、
　同じ冒険の書で再開してからではないと、
　　隠しﾀﾞﾝｼﾞｮﾝには行けない仕様になっています。