質問です。

鍵入手後に行けるエンドールの防具屋の奥のほうにはどうやったら入れますか？

城内で、アリーナに向かう通路で視点を変えてみましょう

このｻｲﾄ内にある「ﾄﾞﾗｸｴ攻略FAQ｣→ FAQのﾄﾞﾗｸｴ4→ ｱｲﾃﾑの「エンドールの宝箱｣を見て下さい。