私は同人サークルをしている者ですが、お手紙を貰って一番困るのが、名前(CNでもPNでも)がない方です。
いくら好きとはいえ、サークルの方にいきなり本名というのは名乗りにくいですし、サークル側も本名で頂いてしまうと、返事のときにどうすればいいかと悩んでしまいます。
私はお手紙を貰ったとき全員に返すことが困難なので、お名前だけサイトの日記に書いて、「ありがとうございました」とお礼を述べさせていただくことがあります。
たとえば、花子という方がいたらH子さんというように一部を伏せてですが。
でも、本名で名乗られてしまうとそれすらも憚られてしまうので、できればCN、PNだと助かります。
また、URLの記載についてですが、構わないと思います。
実際頂く手紙の大半にはURLかメアドが書かれておりますし、こちらもお手紙を下さった方がどんな方なのかとサイトを訪ねることができて大変有りがたいです。
私のように相手に興味を持たない方でも、URLが記載されていて迷惑ということはないと思います。
ただ、URLを書いたからといって相手が来てくれるだろうと過剰な期待をしたり、メールの催促をするのはサークル様の迷惑になると思います。
URLを書くときには、お手紙の末尾に添える形にしておくといいと思いますよ。