はじめまして、お力になれればと思い書き込みさせていただきます。
広告の無いレンタルサイトは滅多にないです。レンタルサイト様は広告で収入を得ている訳ですし…。
先日いつも訪問させていただいてるサイト様の日記の広告で『広告無いです』というバナーのレンタルサイト様を発見しましたが興味がなかったのであまり覚えていません;;(たしかその日記のサーバーはta/ku/miだった気がします)

編集というのはタグを自身でつけたいということでしょうか？
そうでしたら今のレンタルサイト様でしたらだいたい使えると思います。
サーバーの軽いところは登録者の少ないところ等だと思いますが現在は有名なレンタルサイトばかりなのでヤフー等で検索されてみた方がよいかと。
小説の場合はフォレストが使いやすいかと思います(^^)

場所によっては有料でレンタルして広告が無くなりますが携帯サイトにお金をあまりかけたくないですよね。広告を下に設置して少し改行を入れる等して広告を画面から消したりしてみてはいかがでしょうか？

長々と失礼いたしました。