原作もプレイしている身としては、アニメだけだと「なんだただのにわかか」と思ってしまう節も有ります。
流行っているから、衣装が可愛い･綺麗だから、キャラがイケメンだから、等の理由で「好き」と言う方も中にはいらっしゃいますから。

「ゲームもしたいけどハードを持っていない。お金を貯めて買いたいと思っている。」と原作も購入検討していることをアピールしてみてはいかがでしょうか。本当にこの作品が好きだということをわかってもらえればゲームをしていなくても大丈夫ですよ。

あとはプレイ動画とかを見ておくのも手かと。