何より重要なのは安全かどうかですね。
必ず商取引法の記載ページを確認します。
中途半端に隠してるものは違法です。
ちゃんと書いてあっても嘘を書いている所が有名所でもあるので、きっちり確認を。
あとはクチコミ系やヤ バイ衣装屋情報のスレなどで情報を収集します。
発送の遅さや連絡頻度や大体の品質(生地がペ ライ･縫製が雑･写真と違うなど)なん かが分かりますよ。

オススメはウィッグならここのクチコミ板、衣装はジャンル板で話してみるといいかもしれないです。（ただ質問板じゃないので質問だけは駄 目です。）
ここでどこがオススメというのは板違いですので。

そして最後はやっぱり自分の目。
やっぱり自分の見る目を養うことです。
何度かしていると段々分かってきますよ。
写真でマネキンに着せた状態で見たら素敵に見えたのに、実際着てみると今一(立体の構造や自分の体型との相性etc)とか、写真のマネキン頭だとぴったりの長さなのに自分でウィッグを被ると短めになるとか･･･。(自分の頭のサイズや形で…)

あんまり構えないで、まずやってみることをオススメします(^^)
何よりまずやってみて、自分の納得いかない所を改善して行く事で目標というか理想に近づけますよ。

ぜひがんばってくださいね！
楽しいデビューになることを祈ってます！

（追記）初心者様には>>>1376イベントでの常識･マナーについてというスレがオススメです！一度見てみると心構えが出来て良いですよ(^^)