原作を知らないけどしたい、という方は少しファッション的なものがあるのかもしれません。
実際、コスプレというのは趣味の一環ですので･･･
個人が楽しんでいればそれでいい（他様に迷惑がかからなければ）と思います。

もしかしたら相方様は、スレ主様との価値観の違い・ジャンルが変わってきた

というところがあるのかもしれません。
また、相方様はあまり絡み重視じゃないのしょうか？
でしたら、あまりCPなどを言っても分からないと思います。

後は、スレ主様がどう接していきたいか、だと思います。
もしかしたら、ジャンルなどはあわないけど一緒にコスがしたいから、相方様はそう言ったかもしれませんし

他の方が言っておられるように、親しいコス友として付き合うのもいいかもしれません。