傷について他人が何か言う事は、しない方が良いと思います。傷を見て不快な思いをする人がいたとしても、そこは他人が踏み入れて良い場所ではありません。
自傷行為をしている人はそれにより自分の存在を確かめています。（全てがそうとは言いませんが）その傷を誰かが非難したり注意したりすれば、即ちそれはその人本人を非難していると受け取ってしまうかもしれません。傷を見せているようなら、自分を誇示したいのかもしれません。どちらにせよ、素人には難しい世界です（私も自傷経験がありますが、他人の自傷は難しいです）

傷つけられているのはあなたではありません。あなたは何も言わず、見守れば良いと思います。