人によっては同人の方がアングラだと考える方もいますよ。
(例えば同人はＢＬで18禁あるけどコスは絡みもないなど)
また、交流の為にサーチに登録する方もいますから、サーチに登録しているからと言って「この人は交流目的じゃないんだ」「私は交流目的でやってるからサーチは敵！」と決め付けるのも如何なものでしょう。
少々トピ主さんがこだわすぎ…というか自分の考えを周りに押し付けているように感じます。

勿論広くて狭いネットの世界では対策も必要ですから、トピ主さんが質問されているようにサーチに登録してるかを訊かれても嫌な気はしません。(私の場合、ですが)

トピ主さんは良くも悪くもご自身の考えを持っていらっしゃるようですので、相手の意見やスタンスを決め付けたり否定しない程度に「サーチはどんな人が見るか解らなくて苦手なので、私の写真は掲載しないで欲しい」という旨を伝えれば大丈夫だと思います。
口実としては「隠れヲタだから万が一の事があると怖い」等も使えるかと。