結局はキャラクターに思入れがあれば愛なのではないですか？
ただ今回の話の場合は衣裳技術などの完成度の優劣を愛という隠語を用いているという話でそれで完結な気がします…。