私は成人しているレイヤーなのですが…

＞せっかくのイベですから、お互いが楽しめるように少し工夫するのも、年長者である大人の務めだと思うのです。

成年者も未成年者も、お互いが工夫しないと楽しめないのではないでしょうか？
成年者は、「夜遅くなっても大丈夫なの？」と未成年者に気を使う。
未成年者は、きちんと親御さんに何時頃に帰るか、もしくは帰るときにメールするなど、心配をかけないように気を使う。
お互いが気を使いあわないと、楽しめないと思います。

未成年者の方に、「親御さんにコスプレ趣味を打ち明けて！」と強要するつもりはまったくありません。
ですが、「私はまだ未成年者」と自覚だけはしておいてください。
成年者も然りです。本当に、お互い様だと思います。

また、トラブルとは予測できないからこそトラブルなのです。
不測の事態というのは、いくらでも起こりえます。
今までトラブルなんてあったことないから大丈夫、と過信しすぎないようにしてくださいね。