4 TOMO
Smith: We're here because of you, Mister Anderson, we're here to take from you what you tried to take from us. Purpose.
日本語版でどう訳されているかは知りませんが、このセリフでは「ネオがスミスから奪おうと試みた(けれど失敗した、というニュアンスです)ものをスミスが逆にネオから奪おうとしている」ようですね。この前後、1のラストで何が起こったのかについての解釈をスミス自身がしゃべっていますよ。
(PC)