携帯電話にスピーカーをつけたい。ということでしょうか？
でしたら100均に、携帯電話にイヤホン端子を繋ぐことが出来るアダプターが売っています。
(携帯に付属してくるイヤホンのような物で、先がイヤホンではなく端子が接続出来るようになっています)
それを携帯に取り付け、イヤホン端子の小型スピーカーを付ければ、携帯とスピーカーが繋がると思います。
イヤホンと同型端子の小型スピーカーは100均にもあります。
音質は試したことがないのですが、100均なので高音質は望めないと思います。
ですが『聞けるだけでいい』なら、これで大丈夫だと思います。
これなら210円ですむので試してみてはいかがでしょうか。
もしこれで駄目なら、やはり電気店をハシゴし、即決せずに納得いく製品と値段の物を購入するといいと思います。
また、同じお店でも店員の方によって知識やお薦めの仕方が違います。
(親切な店員の方は無理に新製品を薦めず、使う物のスペックやどういった需要かを聞いてから対応してくれます)
なお、100均によっては携帯に付けるイヤホン端子アダプターや小型スピーカーがない場合もあるので探してみて下さい。
(当方はセ/リ/アで両方見かけました)