これはレイヤーに限らず社会的に起きている現象の様です。
私は販売職なのですが、レスにもあった
「〜でよろしかったでしょうか」や「〜になります」など間違った日本語を取り上げた新聞や本を最近目にします。

私は一瞬「ん？」と思うものの助言はしたことはありません。
不快には思わなくなっているのかもしれません。

近い将来は普通に日本語として使われそうで怖いですね。