自分の気持ちは置いといて入金があったのなら早く品物を送るべきだと思います。
どのような取引内容だったかはわかりませんが追跡が出来る発送方法のがいいと思います。
もし到着したとの連絡がなくても追跡すれば届いたか届いてないかが分かるので。
多少お金を自分で負担することになってもそのほうが安心だと思いますよ。

住所交換後ということは相手の住所もわかっているのですよね？
品物を送ってもいいか悩んでいるということはまだ取引していた品物は手元にあるのですよね？
さっさと送って取引を終了させましょう！
このまま送らずに入金をしてもらった状態ですと連絡が無いにしろこっちがダラだと思われますよ。

あと困っているのは分かりますがトピ主様の気持ちばかり書かれていて
相談したい、決めかねていることが分かりにくいです；
たまたま入金確認ができ、まだ品物も手元にあるのでしたらそのまま取引続行すればいいだけの話では？
音信不通だったのに・・と納得いかないところもあるかと思いますがそういう買い手さんが多いのも事実です。
困った人にあたってしまったと思うしかないかと。

奈津様、コメントありがとうございます。
そして分かりにくい記事で申し訳ございません。
このような事が初めてだったのでまとまりのない文章でした。

１日悩んで奈津様のコメントを読んで、自分がやらなければいけない事がはっきりと分かりました。
納得がいかないところがありますが入金もされてますし、品物は配達記録をつけて買い手にお送りしようと思います。
相手には土日は窓口にて発送できないので、発送できないという事を一応メールで連絡してますので、月曜日に発送をいたします。
（ポストに入らない。というのでいつも窓口にて発送してます。）

これにてこのスレは閉めさせて頂きます。