気になりましたので失礼いたします。

リサ様がＢさんとコス友を解消した際に、
もしかすると、ＢさんからＡさんに話しがまわって
ややこしくなる。
ということも考えられますので、
もし、Ａさんとはこれまでどおり仲良くしていきたいのでしたら
Ｂさんとコス友を解消せずに、
そのままでいた方が良いかもしれません。
ただ、一緒にコスをしたくないようでしたら、誘われても用事があるといって断るのが手かと・・・。

ＡさんとＢさんを引き合わせたのはリサ様ですが、
ふたりが仲良くなるのはやはりとめようがありませんので
仕方がないのではないかなと思います。
実際ふたりは気があっているのでしたら
それを止めようとする権利はリサ様にはないかな、と。

言い方がきつく申し訳ございません。
失礼いたします。

私も同じ経験がありますが私は残念ながらどちらとも縁を切りその二人が行かないイベントへ今行っている状態です。 スレ主様の場合AさんにBさんの事を打ち明けAさんは分かってくれたとします。しかしひょんなことからその情報がBさんへ漏れAさん、Bさん共に関係がこじれてしまう可能性があります。
又Bさんの事をAさんに言わなくても苦手だ、と思う気持ちは自然と相手へ伝わってしまいます(表情や話し方等から)
どちらにせよ遅かれ早かれ関係が複雑になることは目に見えていますし今が苦痛ならばAさんには申し訳ないけれども二人ともスッパリ切ってしまった方がスレ主様の気が楽かと思います。
こういってしまうのも難ですがコス友はネットからも会場でも新たに見つけられるものです。
楽しくないコスプレより楽しいコスプレをして欲しいと思います。
分かりにくい文で申し訳ありませんでした。

Aさんは、Bさんが痛いって解ってて仲良くなってるんでしょうか？だとしたらAさんも痛い人になっていくでしょうから、Aさんとも疎遠になる方がいいと思います。
でももしまだAさんがBさんが痛い人だと知らなかったら、結局Bの痛さを教えてくれなかったあなたに怒りの矛先がむくと思いますから、一度AさんにBさんの痛さを伝えてみてはどうでしょう。それからのAさんの態度で付き合い方が変わると思いますよ。

気になる内容だったので書き込ませて頂きました。

完全にＢさんと縁を切るとなると、やはりＢさんと親しいＡさんと今まで通りとは行かないと思います。
なので誘いがあれば断ったり、自然と距離を開けて行くような形がいいかと。
Ａさんにも「Ｂは痛い」とはっきり言うのではなく、軽くＢさんが苦手などと話してみてはどうでしょうか。
もしかしたらＡさんも感じているかもしれませんし、そうでなくてもリサ様の気持ちを分かってくれるかも知れません。

参考になるか分かりませんが何かしらの解決が迎えられると良いですね。
失礼します。

痛いって苦手とゆういみでしょうか？

スレ主様はＢさんに注意はしたのでしょうか？
痛い行為をするから苦手、というのであれば一度はっきりとそういうことはおかしいのではないかと指摘してみると良いのではないでしょうか？
それが出来ない、したくない。けどＡさんとはコス友でいたいというのは少し我が侭なのではと感じました。
（何分ここに書かれたことでしか状況が分からないので間違った解釈をしていましたら申し訳ありません）

注意しても理解してくれない場合はＢさんについては諦めて、ＡさんにＢさんが苦手だということを正直に伝えてみるべきです。
ですが、ＡさんがＢさんと仲良くしていることから考えて、もしかしたらＡさんはスレ主様よりＢさんとの方が気が合うと感じているのかもしれません。
人間の気持ちというのは難しいもので一方的に仲がいいと感じていることもあると思います。
なのですっぱり二人と縁を切って新しいコス友さんを探してみるのも良いかもしれません。

参考になれば幸いです。

６様､痛いと苦手は違う意味ですよ｡
痛いとは…まぁ見ていて痛々しいということなんですが…｡詳しく知りたかったら､ご自分で検索してください｡自分は説明下手なので､説明出来そうにないんで…｡